協(xié)會(huì)資訊
| 您當(dāng)前所在的位置 : | 首頁(yè) | > 團(tuán)體會(huì)員 > 市屬文藝家協(xié)會(huì) > 寧波市作家協(xié)會(huì) > 協(xié)會(huì)資訊 |
“菜場(chǎng)作家”和德語(yǔ)教授同登魯迅文學(xué)獎(jiǎng)舞臺(tái)，寧波憑什么？
寧波的書(shū)香從來(lái)不止藏在天一閣的書(shū)樓里，寧波的人才也從來(lái)不止于象牙塔的方寸間。
昨天（7月15日），第九屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)揭曉，寧波拿了歷史最好成績(jī)。
最耐人尋味的不是獲獎(jiǎng)本身，是站上這個(gè)全國(guó)最高文學(xué)舞臺(tái)的兩個(gè)人，走的是完全相反的兩條路。
一個(gè)是寧波大學(xué)德語(yǔ)系主任張蕓，北大畢業(yè)、德國(guó)博士，在大學(xué)書(shū)齋里坐了六年冷板凳，翻譯出填補(bǔ)國(guó)內(nèi)德語(yǔ)文學(xué)翻譯空白的巨著，拿下文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。
一個(gè)是余姚菜場(chǎng)的陳慧，擺了二十多年雜貨攤，趁看攤的間隙趴在貨柜上寫(xiě)字，靠寫(xiě)市井小人物的故事拿到散文雜文獎(jiǎng)提名。
一個(gè)在象牙塔尖深耕學(xué)術(shù)，一個(gè)在煙火氣里扎根生活。兩條完全沒(méi)有交集的人生路徑，兩種截然不同的人才類(lèi)型，在同一座城市同時(shí)發(fā)了光。
很多人會(huì)問(wèn)：寧波，憑什么？?jī)煞N堅(jiān)持，一樣珍貴兩個(gè)人的路，難處各有不同。
張蕓難在“冷”
她翻譯的《人類(lèi)的末日》，是德語(yǔ)文學(xué)界出了名的硬骨頭——二百二十個(gè)場(chǎng)景、五百多個(gè)人物，夾雜著大量百年前的報(bào)紙社論內(nèi)容，問(wèn)世一百多年來(lái)在漢語(yǔ)世界從未有過(guò)完整譯本。
她啃了六年。
沒(méi)有短平快的成果，就是對(duì)著八百多頁(yè)的德語(yǔ)原文一個(gè)詞一個(gè)詞磨，光注釋就寫(xiě)了幾萬(wàn)字。這種坐冷板凳的基礎(chǔ)研究，賺不了快錢(qián)，出不了大名，全靠學(xué)術(shù)信仰撐著。
陳慧難在“微”
她沒(méi)有專(zhuān)門(mén)的書(shū)房，擺攤之余擠時(shí)間寫(xiě)作，客人來(lái)了就要停筆；沒(méi)有專(zhuān)業(yè)寫(xiě)作背景，全靠自己慢慢摸索。寫(xiě)的也不是什么宏大敘事，就是菜場(chǎng)里隔壁攤位的阿姨、常來(lái)買(mǎi)菜的媽媽、鎮(zhèn)上的老鄰居，都是最不起眼的小人物。
二十多年，一邊擺攤一邊寫(xiě)，寫(xiě)出了六本書(shū)。沒(méi)有圈子，沒(méi)有資源，就靠一個(gè)字一個(gè)字堆，堆到了央視，堆到了北京的文學(xué)研討會(huì)。
一個(gè)是學(xué)院派的深度，一個(gè)是民間派的溫度；
一個(gè)在為文化補(bǔ)空白，一個(gè)在為普通人立傳。
沒(méi)有誰(shuí)比誰(shuí)更高貴，也沒(méi)有誰(shuí)比誰(shuí)更容易。
兩種堅(jiān)持，都同樣有分量。
最難得的，是不拿同一把尺量人才
為什么這兩個(gè)人能同時(shí)出現(xiàn)在寧波？
在很多人的固有印象里，人才是有標(biāo)準(zhǔn)答案的：高學(xué)歷、高科技、高產(chǎn)出，最好能直接帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，才算得上“人才”。
不符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的熱愛(ài)，往往被歸為“業(yè)余愛(ài)好”，甚至被說(shuō)一句“不務(wù)正業(yè)”，很難被認(rèn)真看見(jiàn)。
但寧波不是。
對(duì)張蕓這樣的學(xué)術(shù)人才，它給足沉下心的空間。不用追短期KPI，不用趕項(xiàng)目進(jìn)度，六年磨一部譯作的慢功夫，坐得住，也容得下。高校有平臺(tái)，市里有支持，讓做學(xué)問(wèn)的人能安心啃硬骨頭。
對(duì)陳慧這樣的民間創(chuàng)作者，它也沒(méi)拿“專(zhuān)業(yè)”的門(mén)檻卡人。
不會(huì)因?yàn)槟闶菙[攤的就覺(jué)得你寫(xiě)的不算文學(xué)，不會(huì)因?yàn)槟銢](méi)學(xué)歷就忽略你的作品。
從地方到市里，文聯(lián)、作協(xié)一路扶持，把她送到北京大學(xué)研修，甚至把一個(gè)菜場(chǎng)作家的研討會(huì)辦到了文學(xué)殿堂中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館——就認(rèn)一個(gè)理：你安心寫(xiě)，我們負(fù)責(zé)服務(wù)和搭臺(tái)。
不拿同一把尺子衡量所有人，不給“人才”設(shè)窄窄的門(mén)檻。
坐得住六年冷板凳的學(xué)者是人才，守著菜場(chǎng)寫(xiě)二十年的普通人是人才，扎根車(chē)間一線(xiàn)練出絕活的技能人才同樣是人才。
截至去年年底，全市市級(jí)文藝家協(xié)會(huì)會(huì)員總數(shù)突破1.1萬(wàn)名，省級(jí)會(huì)員4635名，全國(guó)會(huì)員1306名，省級(jí)會(huì)員和全國(guó)會(huì)員較五年前分別增長(zhǎng)38%和57%，一支創(chuàng)作力強(qiáng)、規(guī)模較大的文藝甬軍已經(jīng)形成。
不同賽道、不同身份的人才，都能在這座城市找到自己的位置。
往深了說(shuō)，這是天一閣傳了四百年的底色：書(shū)香不是少數(shù)人的特權(quán)，是所有人都能沾的煙火氣。從古代的藏書(shū)傳家，到現(xiàn)在的全民閱讀、城市書(shū)房遍地，再到今天兩個(gè)不同路徑的寫(xiě)作者同時(shí)出圈，本質(zhì)上是一回事：這座城市對(duì)文化、對(duì)熱愛(ài)，一直是包容的。
打動(dòng)我們的，是每個(gè)普通人的“不標(biāo)準(zhǔn)熱愛(ài)”
說(shuō)實(shí)話(huà)，我們大多數(shù)人，既成不了張蕓，也成不了陳慧。
我們拿不到國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)，也寫(xiě)不出六本書(shū)。
看到陳慧的故事，我一下子想起了曾經(jīng)采訪(fǎng)過(guò)的清潔工詩(shī)人李磊。
在寧波掃街的這些年，他攥著筆在掃帚旁邊寫(xiě)詩(shī)，寫(xiě)凌晨四點(diǎn)的街道，寫(xiě)風(fēng)吹過(guò)梧桐的聲音。沒(méi)人要求他寫(xiě)，也沒(méi)人指望他寫(xiě)出名堂，就是自己喜歡。
后來(lái)他的詩(shī)被更多人看到，這座城市認(rèn)認(rèn)真真給了一個(gè)清潔工詩(shī)人掌聲。
陳慧也好，李磊也好，都不是孤例。
我們身邊藏著太多這樣的人：
寫(xiě)字樓的工位抽屜里，可能壓著半本沒(méi)寫(xiě)完的詩(shī)集；菜場(chǎng)收攤的小板凳上，可能攤著寫(xiě)滿(mǎn)字的筆記本。
這些熱愛(ài)大多上不了臺(tái)面，換不來(lái)錢(qián)，換不來(lái)頭銜，甚至不好意思跟人提起，怕被說(shuō)“不務(wù)正業(yè)”。
我們從小被教育要做“有用”的事，要活成“標(biāo)準(zhǔn)”的樣子。
可恰恰是這些藏起來(lái)的、“沒(méi)用”的、只屬于自己的小角落，撐著我們走過(guò)很多普通的日子。
所以看到陳慧站到“魯獎(jiǎng)”的提名名單上，才會(huì)覺(jué)得心頭一熱：
原來(lái)一個(gè)普通人的熱愛(ài)，也能被認(rèn)認(rèn)真真地看見(jiàn)；
原來(lái)不那么“標(biāo)準(zhǔn)”的人生，也有機(jī)會(huì)站到聚光燈下。
一座城市的溫度，藏在對(duì)“不一樣”的包容里
這才是寧波最打動(dòng)人的軟實(shí)力。
不是GDP有多高，不是高樓有多少，而是它能容納的活法足夠多。
它不要求所有人都活成同一種成功的樣子：
你走精英路線(xiàn)搞學(xué)術(shù)，它給你搭臺(tái)子；
你走草根路線(xiàn)寫(xiě)生活，它也給你遞話(huà)筒。
有用的、沒(méi)用的，有名的、無(wú)名的，主流的、邊緣的，只要是認(rèn)真在做的事，都能得到尊重。
我們總在說(shuō)“人才友好城市”。
什么是真正的友好？
不是只給頂尖人才發(fā)補(bǔ)貼、給房子，而是讓每一個(gè)普通人的熱愛(ài)，都有地方安放。
讓每一種不一樣的活法，都能體面地、有尊嚴(yán)地存在。
一個(gè)教授的深耕值得驕傲，一個(gè)攤主的堅(jiān)持同樣值得驕傲。
兩種光芒同時(shí)亮起來(lái)的城市，才真的有未來(lái)。
近年來(lái)，寧波市文聯(lián)針對(duì)新時(shí)代文藝工作新形勢(shì)、新任務(wù)，始終抓住“做人的工作”和推動(dòng)文藝創(chuàng)作兩大中心任務(wù)，堅(jiān)持出作品與出人才相貫通，創(chuàng)新文藝人才培養(yǎng)機(jī)制，積極營(yíng)造健康文藝生態(tài)，常態(tài)化組織高規(guī)格研討會(huì)、改稿會(huì)，努力為全市文藝家搭建成長(zhǎng)成材平臺(tái)。建立文藝創(chuàng)作重點(diǎn)項(xiàng)目庫(kù)，分層分級(jí)推進(jìn)重點(diǎn)項(xiàng)目創(chuàng)作，實(shí)施“高素質(zhì)文藝人才提升計(jì)劃”、“青年文藝之星培育工程”和新大眾文藝哺育引領(lǐng)計(jì)劃，全方位搭建領(lǐng)軍人才、青年人才、新大眾文藝人才成長(zhǎng)平臺(tái)。正是寧波十年如一日對(duì)文藝生態(tài)的培育和對(duì)文藝人才的托舉，讓“菜場(chǎng)作家”這樣的鮮活個(gè)體自然成長(zhǎng)，走向全國(guó)。此次魯迅文學(xué)獎(jiǎng)的歷史性突破，正是寧波文藝生態(tài)持續(xù)優(yōu)化、人才機(jī)制厚積薄發(fā)的生動(dòng)注腳。